Audible تطلق ميزة "Read & Listen" لمزامنة الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية

أطلقت شركة Audible، المملوكة لشركة Amazon، ميزة “Read & Listen”، وهي خاصية تقدم “القراءة الغامرة” (immersion reading) — وهو المصطلح التقني لمزامنة نص الكتاب الإلكتروني مع السرد الصوتي للكتاب — مباشرة داخل تطبيق Audible. وأعلنت الشركة عن هذه الميزة يوم الأربعاء. وتتيح الأداة للمستخدمين التنقل بين التنسيقات عبر الأجهزة وقراءة النص في الوقت الفعلي أثناء تشغيل الصوت. وعند تفعيل وضع “Read & Listen”، يتم تمييز نص الكتاب في الوقت الفعلي بالتزامن مع السرد. ولاستخدام هذه الميزة، يجب على العملاء امتلاك نسختي الكتاب الإلكتروني والكتاب الصوتي للعنوان نفسه.

وفي حين أن تطبيق Kindle كان يسمح بالفعل للقراء بالتنقل بين التنسيقات إذا كانوا يمتلكون كلتيهما، فإن هذا الإطلاق يوفر تجربة مزامنة النص والصوت في تطبيق Audible لأول مرة. ولمساعدة المستخدمين في العثور على الكتب المتوافقة، سيقوم تطبيق Audible تلقائياً بتحديد كتب Kindle الإلكترونية الموجودة في مكتبة المستخدم والتي لها كتب صوتية مطابقة. وعلى الرغم من أنه يجب على العملاء امتلاك كلتا النسختين، فسيتم توفير كتب صوتية مخفضة السعر للعملاء الذين يمتلكون بالفعل الكتاب الإلكتروني المطابق.

في السابق، كان بعض العملاء يقرؤون ويستمعون إلى الكتب في وقت واحد باستخدام Alexa، وهي مساعد الذكاء الاصطناعي من Amazon المستخدم في السرد، لقراءة كتب Kindle الإلكترونية بصوت عالٍ. ومن خلال توفير طريقة لإضافة الكتاب الصوتي الاحترافي بسعر أقل عندما يكون العميل قد اشترى الكتاب الإلكتروني بالفعل، تأمل Amazon في تعزيز مبيعات الكتب عبر مختلف التنسيقات.

عند الإطلاق، تدعم الميزة مئات الآلاف من العناوين، بما في ذلك الكتب باللغات الإنجليزية والألمانية والإسبانية والإيطالية والفرنسية. وتوفر Audible الميزة في البداية في الولايات المتحدة، مع خطط لتوسيع نطاق الدعم ليشمل المملكة المتحدة وأستراليا وألمانيا خلال الأشهر القليلة المقبلة.

وأكدت Amazon أن الميزة الجديدة لن تؤثر على مدفوعات حقوق الملكية للناشرين. ووفقاً لـ Audible، فإن الجمع بين القراءة والاستماع يمكن أن يحسن التركيز والفهم. كما أفادت الشركة أن العملاء الذين يقرؤون ويستمعون يستهلكون ما يقرب من ضعف كمية المحتوى شهرياً مقارنة بأولئك الذين يستمعون إلى الكتب الصوتية فقط. وصرح Andy Tsao، رئيس قسم المنتجات في Audible، قائلاً: “تُعد الكتب الصوتية قراءة. ولكن الآن في Audible، يمكنك القراءة بعينيك أيضاً. تمنح ميزة Read & Listen محبي الكتب أفضل ما في العالمين. وسواء كنت تتعلم لغة جديدة، أو تدرس للمدرسة، أو غارقاً في عالم قصة ما، لم تعد مضطراً لاختيار تنسيق واحد على حساب الآخر”.

لماذا يهم

تحاول Amazon تعزيز مبيعات الكتب عبر مختلف التنسيقات من خلال تحفيز المستخدمين على شراء كل من الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية. ومن خلال الاستفادة من الأبحاث التي تشير إلى أن الاستهلاك متعدد الوسائط يزيد من تفاعل المستخدم، تهدف الشركة إلى دفع معدلات استهلاك المحتوى الإجمالية نحو الارتفاع.