lunes, 3 de agosto de 2026

IA y modelos

Cohere lanza Tiny Aya, una familia de modelos multilingües de pesos abiertos

Cohere ha lanzado Tiny Aya, una familia de modelos de IA de pesos abiertos y ejecución en dispositivo que admiten más de 70 idiomas, diseñados para su uso sin conexión en mercados lingüísticamente diversos.

Cohere releases Tiny Aya, a family of open-weight multilingual models

La empresa de inteligencia artificial (IA) Cohere, a través de su división de investigación Cohere Labs, ha lanzado Tiny Aya, una nueva familia de modelos de IA de pesos abiertos, lo que significa que su código subyacente está disponible públicamente para que cualquiera pueda usarlo y modificarlo. Los modelos admiten más de 70 idiomas y pueden ejecutarse en dispositivos cotidianos, como computadoras portátiles, sin necesidad de conexión a internet. Esta capacidad de funcionamiento sin conexión está diseñada para permitir a los desarrolladores crear y ejecutar aplicaciones localmente en regiones lingüísticamente diversas.

El modelo base de la familia contiene 3350 millones de parámetros, una medida del tamaño y la complejidad del modelo. Cohere entrenó los modelos en un clúster de 64 GPU H100 fabricadas por Nvidia, utilizando recursos informáticos relativamente modestos. Junto con el modelo base, Cohere lanzó TinyAya-Global, una versión ajustada para seguir mejor las instrucciones del usuario en aplicaciones que requieren un amplio soporte lingüístico. La familia también incluye tres variantes regionales distintas:

  • TinyAya-Earth: Diseñado para idiomas africanos.
  • TinyAya-Fire: Diseñado para idiomas del sur de Asia, con soporte para idiomas de la India como bengalí, hindi, panyabí, urdu, guyaratí, tamil, telugu y maratí.
  • TinyAya-Water: Diseñado para idiomas de Asia-Pacífico, Asia Occidental y Europa.

Cohere explicó la estrategia detrás de las variantes regionales: “Este enfoque permite que cada modelo desarrolle una base lingüística y matices culturales más sólidos, creando sistemas que se sienten más naturales y confiables para las comunidades a las que están destinados a servir. Al mismo tiempo, todos los modelos Tiny Aya conservan una amplia cobertura multilingüe, lo que los convierte en puntos de partida flexibles para una mayor adaptación e investigación”. Los desarrolladores pueden descargar los modelos para su implementación local en HuggingFace, Kaggle y Ollama. La empresa también está publicando conjuntos de datos de entrenamiento y evaluación en HuggingFace.

El lanzamiento se produce durante un período de crecimiento financiero para la empresa emergente. Según reportes de CNBC, Cohere cerró 2025 con USD 240 millones en ingresos recurrentes anuales, manteniendo una tasa de crecimiento del 50% trimestre a trimestre durante todo el año. De cara al futuro, el CEO de Cohere, Aidan Gomez, ha declarado que la empresa planea salir a bolsa pronto.

Por qué importa

El lanzamiento de la familia de modelos de pesos abiertos Tiny Aya de Cohere permite capacidades de IA en el dispositivo y sin conexión para más de 70 idiomas, dirigido a desarrolladores e investigadores en regiones lingüísticamente diversas.